In the secluded inn's quiet embrace, a married secretary’s hidden desires are stirred during a company trip. After the lively party, the tension between colleagues becomes irresistible, leading to secret, passionate encounters in the open-air bath. This re-edited limited edition captures the intense emotional play and seductive whispers of yearning beneath the serene night sky, unfolding a mature tale of forbidden temptation.